For me the night sweats happened with WG and sweating during the day with pred. . Yes, it was really embaressing.
A tactic that I used was to carry changes of shirts with me all the time and just keep changing shirts as needed.
I still carry spare shirts in my car. It should get better when you can decrease your prednisone.