Al, Congratulations on your good news. Haven't heard that ' Brit' expression 'grumps' for grandfather, mostly you hear 'granddad' and 'nana' for grandmother. I have two great- grandchildren, girl and boy 5 and 3, who are my delight. I just know you will be a wonderful grumps/grandpa/granddad
Fran
Thanks, Fran! I should have said, "Some Brits of my acquaintance". Dunno how widespread this is. My kids used "Nana and Granddad"; who (ever) knows about the next generation? Don't think I have much of a shot at making it to the "great" stage, but I think this one could be a lot of fun.
Al
Al[/QUOTE]
...... Fran! I should have said, "Some Brits of my acquaintance". Dunno how widespread this is.
I have never heard of grumps, grandfather, grandad or grandpop for the male species, grandmother, grandma, nan and nana foir the female species. Al, your Brit acquaintances my have had a bad tempered grandfather because my dictionary defines the word "grump" as a colloquial noun for for an ill-tempered, surly person.
Of course it might be a very localised word. In some parts of northern England the word "scran" is used instead of food and in my village (and some parts of East Anglia) the word "twitten" is a path/passageway connecting two roads.
Jim
You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give. Kahil Gibran
Congratulations Lightwarrior and Al. Now you can get your own back on your kids by really spoiling your grandchildren, do remember to give them nice noisy toys like a drum kit. It is also advisable to start going through all your photographs so when your granchildren are old enough you can show them embarrassing/incriminating photos of one of their parents. Oh revenge is so sweet.
Jim
You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give. Kahil Gibran
Jim, I fully admit to being surly (and maybe even proudly so), not to mention crotchety, cantankerous, ornery, irascible, gruff, churlish, crabby, cranky, and sometimes even uncivil--though it is also fair to point out, once again, that I can identify with House, M.D., the ultimate bleeding heart misanthropist. Nevertheless, I feel obliged to point out that there is a difference between being "grumps" (pl.) and "grumps" (sing.). Dunno what this will make me to the kid. But he/she is, indeed, may indeed be indulged get a drum kit, or, perhaps even more fittingly, an accordion. Come to think of it, a harp may be the best payback of all. The parents would have to get a large station wagon for all those music lessons.
Al
Bookmarks